die Sakristei

die Sakristei
- {sacristy} nơi để đồ thờ thánh - {vestry} phòng thay quần áo, nhà họp, tập thể những người đóng góp cho nhà xứ, đại diện của những người đóng góp cho nhà xứ, phòng họp của những người đóng góp cho nhà xứ

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sakristei — die Sakristei, en (Oberstufe) Nebenraum in der Kirche, in dem aufbewahrt wird, was für den Gottesdienst benötigt wird Beispiele: Liturgischen Geräte und Gewänder werden in der Sakristei aufbewahrt. Der Gläubige ging in die Sakristei, um eine… …   Extremes Deutsch

  • Sakristei — Blick in eine Domsakristei – auf der Kredenz liegen Paramente für vier Konzelebranten aus …   Deutsch Wikipedia

  • Sakristei — (mittellat. sacristia), in den Kirchen der Ort, wo die heiligen Bücher und Gerätschaften aufbewahrt werden, und wo sich die Geistlichen und Kirchendiener an und auskleiden und aufhalten, solange sie nicht fungieren (daher auch Revestiarium… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sakristei — Sakristei: Die seit dem 13. Jh. bezeugte Bezeichnung des für den Aufenthalt des Geistlichen und für die Aufbewahrung der gottesdienstlichen Geräte bestimmten Nebenraumes der Kirche (mhd. sacristīe) ist aus gleichbed. mlat. sacristia entlehnt,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Sakristei — Sf Nebenraum in der Kirche zur Aufbewahrung der Gegenstände des Gottesdienstes erw. fach. (14. Jh.), spmhd. sacristīe Entlehnung. Entlehnt aus ml. sacristia, über eine Erweiterung auf ist zu l. sacer geweiht, heilig . Entsprechend Sakristan… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Die Geißelung Christi — Piero della Francesca, 1444/78 [1] Öl mit Tempera auf Holz, 59 cm × 81 cm …   Deutsch Wikipedia

  • Sakristei — ◆ Sa|kris|tei 〈f. 18〉 Nebenraum in der Kirche für den Geistlichen u. die gottesdienstl. Geräte [<mhd. sacristie <mlat. sacristia „Nebenraum der Kirche“; zu lat. sacer „heilig, geweiht“] ◆ Die Buchstabenfolge sa|kr... kann in Fremdwörtern… …   Universal-Lexikon

  • Die Abenteuer des Sherlock Holmes (Buch) — Eine Illustration von Sidney Paget aus der Erzählung Das Geheimnis vom Boscombe Tal Mr …   Deutsch Wikipedia

  • Die Insel des zweiten Gesichts — In Palma erinnert heute eine Tafel an Albert Vigoleis Thelens Inselaufenthalt Die Insel des zweiten Gesichts ist das Hauptwerk des Schriftstellers Albert Vigoleis Thelen. Der vollständige Titel lautet: „Die Insel des zweiten Gesichts. Aus den… …   Deutsch Wikipedia

  • Sakristei — ◆ Sa|kris|tei 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 Nebenraum in der Kirche für den Geistlichen u. die gottesdienstl. Geräte [Etym.: <mhd. sacristie <mlat. sacristia »Nebenraum der Kirche«; zu lat. sacer »heilig, geweiht«]   ◆ Die Buchstabenfolge sa|kr…… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Sakristei — Sa|kris|tei die; , en <aus gleichbed. mlat. sacristia zu lat. sacer, vgl. ↑sakral> Nebenraum in der Kirche für den Geistlichen u. die gottesdienstlichen Geräte …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”